Data from: Preliminary evidence on the impact of hearing aid use on falls risk in individuals with self-reported hearing loss